Usufruto de imóvel: o que é, como funciona e como cancelar
Usufruto é o direito de usar um imóvel e receber seus rendimentos, como aluguéis, mesmo sem ser seu proprietário. Quem recebe esse direito é o usufrutuário; quem mantém a propriedade é o nu-proprietário. Pode durar por prazo determinado ou até a morte do beneficiário. Sua constituição e seu cancelamento exigem atenção ao título e ao registro imobiliário.
Usufruto é o direito de usar um imóvel e receber seus rendimentos, como aluguéis, mesmo quando a propriedade pertence a outra pessoa. Essa divisão permite, por exemplo, que uma mãe doe um apartamento ao filho e continue morando nele ou recebendo a renda da locação.
Como o usufruto divide os direitos sobre o imóvel
A propriedade reúne diferentes poderes: usar, receber rendimentos e dispor do bem. Nessa estrutura, parte desses poderes fica com uma pessoa e a propriedade permanece com outra. Por isso, constar como dono na matrícula não significa poder ocupar o imóvel imediatamente.
Quem é o usufrutuário?
É a pessoa que pode usar o bem e aproveitar seus rendimentos, dentro dos limites estabelecidos. Pode morar no apartamento ou alugá-lo e receber os pagamentos. Esse direito não autoriza destruir o imóvel, abandonar sua conservação ou mudar sua destinação econômica sem a autorização exigida.
Quem é o nu-proprietário?
É o titular da propriedade, mas sem o uso e os rendimentos atribuídos ao beneficiário. A expressão nua-propriedade descreve justamente essa propriedade limitada. Quando o direito reservado termina, o dono passa a reunir novamente esses poderes, após a regularização do registro.
| Situação | Usufrutuário | Nu-proprietário |
|---|---|---|
| Morar no imóvel | Pode, conforme o título | Não pode impor sua ocupação ao beneficiário |
| Receber aluguéis | Em regra, recebe | Não recebe apenas por ser proprietário |
| Vender a nua-propriedade | Não pode vender o que não lhe pertence | Pode, observadas eventuais restrições |
| Conservar o bem | Responde pela conservação ordinária | Responde pelas reparações extraordinárias previstas em lei |
Quais regras do Código Civil se aplicam?
No direito civil brasileiro, trata-se de um direito real: ele incide diretamente sobre o bem e pode ser oposto a terceiros. O Código Civil disciplina sua constituição, os direitos e deveres envolvidos e as causas de encerramento. As regras brasileiras não devem ser confundidas com as de Portugal ou de outros países.
Na constituição voluntária sobre imóvel, o registro na matrícula é essencial. A escritura documenta o negócio, enquanto o Registro de Imóveis dá ao direito a publicidade e os efeitos próprios dessa proteção. A forma do título deve respeitar as exigências legais aplicáveis ao caso.
A disciplina pode ser consultada no Código Civil brasileiro. Antes de interpretar uma cláusula, também é necessário conferir a matrícula atualizada, pois ela revela quem são os titulares e quais limitações estão registradas.
Quais são as formas e a duração?
O direito pode decorrer de negócio entre pessoas vivas, de testamento ou de previsão legal. Sua extensão varia: pode abranger todo o imóvel, uma fração ou determinados rendimentos. Há também situações específicas reconhecidas pela legislação, que não se confundem com uma doação comum.
Quando é vitalício, dura enquanto viver o beneficiário. Quando é temporário, tem prazo definido, mas também termina antes se o beneficiário morrer. Para pessoa jurídica, o Código Civil estabelece limite próprio de duração. Não se trata de um direito hereditário que passe automaticamente aos descendentes do titular.
Como funciona a transferência do imóvel aos filhos?
Doação com reserva de usufruto
Nessa operação, o proprietário transfere a nua-propriedade e mantém para si o uso e os rendimentos. O filho passa a ser dono, mas os pais podem continuar morando no bem ou recebendo os aluguéis. O alcance dessa reserva precisa aparecer claramente no título.
Exemplo ilustrativo: Helena doa ao filho um apartamento avaliado em R$ 600 mil e reserva para si o direito vitalício. Se o apartamento estiver alugado por R$ 2.500 mensais, a renda, em regra, continua sendo de Helena. Esses valores servem apenas para explicar a divisão, sem representar avaliação ou previsão de rendimento.
A operação exige cuidados com o regime de bens, a participação do cônjuge quando necessária e a parcela da herança protegida por lei. Doações de pais a filhos normalmente são consideradas adiantamento de herança, observadas as regras e exceções aplicáveis. Também é preciso preservar recursos suficientes para a subsistência de quem doa.
Reservar o uso não cria automaticamente uma proibição de venda, nem impede qualquer futura disputa sucessória. Restrições adicionais precisam de análise e redação próprias. A comparação entre estruturas está no conteúdo sobre diferenças entre doação com reserva e planejamento por holding.
O que muda quando existem dois beneficiários?
É comum que pai e mãe reservem direitos sobre o mesmo imóvel. Sem uma cláusula específica, a morte de um deles extingue a parcela correspondente, e não necessariamente transfere essa parcela ao sobrevivente. O resultado depende do que foi constituído e registrado.
O direito de acrescer no usufruto permite que a parte do beneficiário falecido caiba ao sobrevivente, desde que isso tenha sido expressamente previsto. Não se deve presumir essa proteção apenas porque os titulares são casados. A redação da cláusula merece atenção especial quando a intenção é preservar integralmente a moradia ou a renda do casal.
Quem pode morar, alugar e administrar?
Em regra, cabe ao beneficiário exercer a posse, administrar o imóvel e receber seus frutos, isto é, os rendimentos produzidos pelo bem. Ele pode celebrar uma locação compatível com seu direito. Já o nu-proprietário não pode retirar o ocupante ou exigir os aluguéis apenas porque seu nome consta na matrícula.
É importante diferenciar a transferência do direito da cessão de seu exercício. O direito real não pode ser vendido a outra pessoa, mas seu exercício pode ser cedido gratuitamente ou mediante pagamento, observados os limites aplicáveis. Essa cessão não permite prolongar sua duração além da vida ou do prazo do titular original.
Uma locação também merece cuidado quando o direito do locador termina. A continuidade do contrato depende das regras da Lei do Inquilinato, da anuência do proprietário quando pertinente e das circunstâncias concretas. Não é seguro prometer ao inquilino uma permanência que o título não sustenta.
Quais cuidados são exigidos de quem usa o bem?
- Conservar o imóvel e evitar danos decorrentes de mau uso.
- Respeitar a destinação econômica do bem, sem alterações indevidas.
- Comunicar ao proprietário invasões, danos relevantes e ameaças aos direitos sobre o imóvel.
- Documentar as condições de conservação, com vistoria e registros quando apropriado.
- Observar os encargos previstos no título e na legislação.
O desgaste normal pelo uso regular não se confunde com deterioração por negligência. Fotografias, vistorias e comprovantes ajudam a esclarecer essa diferença. Também reduzem conflitos sobre o estado do imóvel quando chega o momento de devolvê-lo.
Quem paga IPTU, condomínio e reparos?
Na relação entre os titulares, as despesas ordinárias de conservação e os tributos ligados à posse ou aos rendimentos cabem, em regra, ao usufrutuário. As reparações extraordinárias e as que não forem de custo módico seguem a responsabilidade legal do proprietário. A lei ainda prevê ajustes específicos entre eles em determinadas obras.
O nome dado à despesa não resolve tudo. Uma intervenção chamada de reforma pode representar manutenção comum ou reparação estrutural. É necessário avaliar sua finalidade, extensão e custo, além das regras legais e do título.
O IPTU costuma ficar com quem utiliza o bem nessa divisão interna. Contudo, a definição de quem pode ser cobrado pelo município depende da legislação tributária aplicável. Da mesma forma, um acordo familiar sobre condomínio não impede automaticamente a cobrança contra quem responda pela dívida perante o condomínio.
Exemplo ilustrativo: uma conta mensal de condomínio de R$ 700, destinada às despesas usuais, tende a acompanhar o uso do apartamento. Já uma obra estrutural exige análise própria. Não se deve concluir que toda cobrança extra pertence necessariamente ao proprietário, sem verificar sua natureza.
Quais impostos e custos precisam ser avaliados?
ITCMD na doação e no encerramento
A doação pode gerar ITCMD, imposto estadual sobre transmissões gratuitas. O cálculo depende da legislação do estado competente, do valor adotado para o bem, das isenções e das características da operação. Não existe uma única resposta nacional para todas as situações.
Em São Paulo, a orientação administrativa prevê, na doação com reserva, a possibilidade de pagar o imposto sobre a nua-propriedade e deixar uma parcela para a consolidação da propriedade plena. Isso não significa que todo encerramento gere um imposto novo. É necessário verificar se existe pagamento diferido, isto é, uma parcela da doação cujo recolhimento ficou para depois.
Por isso, devem ser guardadas a declaração, as guias e a escritura original. A conferência da orientação da Fazenda paulista sobre doação com reserva ajuda a identificar o procedimento administrativo. A modalidade de encerramento e a legislação aplicável também precisam ser examinadas.
Imposto de Renda, ITBI e despesas de cartório
Os aluguéis precisam ser declarados por quem tem o direito aos rendimentos, conforme as regras fiscais. Pode haver recolhimento mensal ou retenção, dependendo de quem paga e de quem recebe. A doação ou a venda também pode exigir apuração de ganho de capital, conforme os valores e as regras aplicáveis.
O ITBI pode ser relevante em transmissões onerosas, como uma venda. Sua incidência e sua base precisam ser conferidas na legislação municipal. Já os custos de escritura, registro e averbação seguem as tabelas oficiais e o ato praticado.
Compare o custo completo, e não apenas um imposto isolado. O planejamento patrimonial e sucessório de imóveis considera renda, composição familiar, despesas e objetivos. Criar uma empresa não é solução obrigatória para quem possui patrimônio imobiliário.
O imóvel pode ser vendido enquanto o direito estiver vigente?
Sim, mas é necessário identificar o que está sendo vendido. O nu-proprietário pode vender a nua-propriedade, em regra sem extinguir o direito do beneficiário. O comprador assume a posição de proprietário limitado e precisa respeitar o que está registrado.
Para adquirir a propriedade plena, livre desse direito, normalmente é necessário resolver também a posição do usufrutuário. Isso pode envolver sua participação no negócio e uma renúncia formal, conforme a estrutura escolhida. Uma assinatura como testemunha não substitui os atos necessários.
Exemplo ilustrativo: um imóvel tem valor estimado de R$ 800 mil se estiver livre para uso imediato. A venda apenas da nua-propriedade pode alcançar preço diferente, pois o comprador não receberá imediatamente a posse e a renda. Não há percentual civil universal para essa redução.
As frações utilizadas pela legislação tributária não fixam obrigatoriamente o preço de mercado. Além disso, eventual cláusula de inalienabilidade, que proíbe a alienação, pode impedir a venda. Antes de anunciar o imóvel como livre, é indispensável conferir a matrícula e o título.
Se a família estiver comparando alternativas antes da transferência, vale examinar a análise sobre vantagens e limites da doação e da holding familiar. A escolha depende do objetivo real, e não de uma promessa genérica de economia.
Como cancelar o usufruto na matrícula?
O encerramento do direito e a atualização da matrícula são etapas relacionadas, mas diferentes. A morte do beneficiário, por exemplo, é causa de extinção. Ainda assim, é preciso apresentar os documentos ao Registro de Imóveis para cancelar o registro correspondente.
Quais situações podem encerrar o direito?
- Morte do beneficiário ou renúncia válida.
- Chegada do prazo final previsto no título.
- Reunião da propriedade e do direito de uso na mesma pessoa, chamada consolidação.
- Destruição do bem, observadas as regras sobre seguro, indenização e eventual substituição.
- Cessação do motivo que originou a proteção, quando aplicável.
- Hipóteses legais de culpa na conservação, alienação indevida, não uso ou não fruição, cuja configuração exige análise.
O proprietário não pode cancelar o registro sozinho apenas porque deseja vender ou ocupar o imóvel. Também não basta alegar que o beneficiário passa temporadas em outro endereço. A ausência de moradia não prova, por si só, falta de exercício do direito, pois o bem pode estar alugado.
Passo a passo para regularizar o encerramento
- Obtenha a matrícula atualizada. Confira os titulares, as parcelas e as cláusulas registradas.
- Identifique a causa da extinção. Verifique se houve falecimento, término do prazo, renúncia ou outra hipótese.
- Reúna os documentos. Conforme o caso, serão necessários certidão de óbito, título de renúncia ou decisão judicial, além dos documentos pessoais.
- Confira a situação tributária. Recupere as guias da doação e apure eventual parcela diferida ou outra exigência fiscal.
- Apresente o pedido ao Registro de Imóveis. O cartório analisará o título e indicará eventuais exigências.
- Confira o resultado. Solicite a matrícula atualizada após a averbação do cancelamento.
Quando existem vários beneficiários, a morte de um deles não autoriza necessariamente cancelar toda a proteção. É preciso verificar a parcela atingida e eventual direito do sobrevivente. O documento apresentado deve corresponder exatamente à situação registrada.
É necessário processo judicial? Quanto tempo demora?
Nem todo caso exige ação judicial. Falecimento comprovado, prazo encerrado e renúncia formal podem permitir o procedimento diretamente no cartório, conforme os documentos e as exigências legais. Já uma disputa sobre abandono, deterioração ou validade do título pode exigir decisão judicial.
Não existe prazo único para todos os cancelamentos. A duração depende da documentação, da análise registral, de exigências fiscais e da existência de conflito. Documentos incompletos e divergências entre o título e a matrícula costumam dificultar a conclusão.
O que conferir antes de assinar qualquer documento?
- Quem poderá morar no bem e quem receberá os aluguéis.
- Qual é a duração e o que ocorrerá se um dos titulares morrer primeiro.
- Como serão divididos manutenção, tributos e reparos relevantes.
- Se existem restrições à venda e cláusulas sucessórias adicionais.
- Quais impostos serão pagos agora e quais poderão ficar para depois.
- Quais documentos comprovarão o encerramento e permitirão atualizar a matrícula.
A orientação de um advogado é recomendável antes de doar, vender ou renunciar a direitos sobre o imóvel, especialmente quando há vários beneficiários, herdeiros ou dúvidas tributárias. A análise conjunta da matrícula e do título ajuda a adequar a solução à realidade da família.
Dra. Rúbia Matos
Advogada especialista em Direito Imobiliário, Contratual e Regularização Notarial de Imóveis. Fundadora da Matos Advogados Associados, atua na defesa estratégica e prevenção patrimonial com rigor ético e soluções seguras em cartórios e tribunais.
Solicitar análise do seu caso com a Dra. Rúbia →Enfrenta uma situação semelhante com Holding Familiar & Sucessório?
Não tome decisões sem a devida segurança jurídica. Nossos advogados especialistas conduzem a análise preventiva completa dos seus documentos.
